Nanny McPhee blir musikal i London — og Oslo må nok vente

Bekreftet torsdag formiddag

Den offisielle kunngjøringen kom torsdag 27. august: verdenspremieren på Nanny McPhee, musikalen bygget på Working Titles og Universals filmer, åpner i London sommeren 2027. Emma Thompson skriver manus, Gary Clark musikken, sangtekstene skriver de sammen, og Katy Rudd regisserer. Teater, spilledatoer og rollebesetning kommer senere.

«Jeg har levd med Nanny McPhee så lenge at det er en enorm glede endelig å se henne på en scene. Teatret føles som hjemmet hennes: magi, musikk, fantestreker og en solid dose fare kan skje der, rett foran publikum.»
Emma Thompson

Teamet bak er tungt: scenografi og kostymer av Rob Howell (Matilda the Musical), koreografi av Ellen Kane, orkestrering av Simon Hale, musikalsk ledelse av Nigel Lilley, lys av Howard Hudson, lyd av Ian Dickinson for Autograph, illusjoner av Chris Fisher (Stranger Things: The First Shadow), dukker av Samuel Wyer, video av Andrzej Goulding (Life of Pi) og rollebesetning ved Natalie Gallacher. Forestillingen presenteres av Working Title Films og Universal Theatrical Group, produsert av Tim Bevan, Eric Fellner, Lindsay Doran, Emma Thompson, Paul Warwick Griffin, Gareth Hewitt Williams og Rebecca Quigley.

To ting er verdt å merke seg herfra. Pressemeldingen peker uttrykkelig på Christianna Brands Nurse Matilda som kilde — altså barneboka, ikke bare filmen. Og sommeren 2027 faller midt i den norske fellesferien, noe som gjør en Londontur med barn langt enklere å planlegge enn en premiere midt i skoleåret.

Det kom som én setning på en ny konto sent på kvelden: «She's on her way…» Avsenderen var teater-PR-byrået Story House, kontoen het @NannyMcPheeMusical, og dermed var det bekreftet at Nanny McPhee the Musical er på vei mot en London-scene. Kunngjøringen 27. august ga årstid og team, men ikke hus — teater, datoer og rollebesetning kommer senere.

Ti år under arbeid

Prosjektet er ikke nytt. Emma Thompson, som både skrev og spilte hovedrollen i filmen fra 2005, står bak manus og er medforfatter på sangtekstene, og hun har jobbet med scenversjonen sammen med Working Titles teateravdeling i over ti år. Musikken er skrevet av Gary Clark. Thompson har selv beskrevet lydbildet som en krysning mellom Tiger Lillies og Tom Waits' Swordfishtrombones — altså ikke den glatte, symfoniske familiemusikalen man kanskje forventer, men noe skrapere og mer skjevt.

Regien har Katy Rudd hatt siden slutten av 2024. Hun står bak The Ocean at the End of the Lane for National Theatre og West End, og Ballet Shoes, og er kjent for å bygge store familieforestillinger på håndverk og scenetriks framfor skjermeffekter. Det er verdt å merke seg for et publikum som kjenner historien fra film: dette blir neppe filmen satt opp på en scene.

I 2018 ble det holdt en workshop der Olivia Colman leste Nanny McPhee, med Lily James og Rory Kinnear også til stede. Det var en arbeidsworkshop, ikke en rollebesetning, og ingen av dem er knyttet til oppsetningen i dag.

Historien bak

Grunnlaget er Christianna Brands bøker om Nurse Matilda: en enkemann, sju uregjerlige barn og en barnepike hvis vorter forsvinner én etter én etter hvert som barna lærer seg å oppføre seg. Filmen fikk en oppfølger i 2010, kjent her hjemme som Nanny McPhee og det store smellet.

Hvorfor London, og ikke Oslo

Norske musikalpublikummere kjenner mønsteret. Frost åpnet på Broadway i 2018 og i West End i 2021, men sto ikke på Det Norske Teatret før 14. oktober 2023 — riktignok i en egen norsk versjon, ikke en kopi av originalen. Teatret er selv åpent om rollen sin: det er der de store Broadway- og West End-musikalene får sine Norden- og Europapremierer. Men de får dem etterpå. Skal du se Nanny McPhee først, blir det med fly.

Når, og hvor?

London-premieren var opprinnelig tenkt i 2023, ble så flyttet til 2026, og 2026 har gått uten at noen teateravtale er bekreftet. 2027 framstår derfor som mest sannsynlig. Best of Theatre forstår det slik at forestillingen er på vei til Aldwych Theatre, men dette er ikke offisielt bekreftet — husets nåværende leietaker, Sinatra the Musical, har billetter ute til 10. april 2027.

Planlegger du en teaterhelg i London i 2027, er dette uansett en å holde et øye med. Vi oppdaterer saken så snart kunngjøringen er ute, sammen med siden for Nanny McPhee.